Peter Debor und Johanna Maria Gruber, eine Leinweberstochter aus der Hanauer Altstatt, Tochter des Michael Gruber und der Kunigunde Leimbach, heirateten am 12 Februar 1700 in der hochdeutsch-reformierten Marienkirche zu Hanau. Die Trauung ist im Traubuch wie folgt vermerkt: „Peter Dubors, ein Walckmüller allhier, weyl. Henrich Dubors geweßener Walckmüller allhier hindterlaßener Sohn hat mit Jgfr. Johanna Maria weyl. mr. Michael Grubers gewesener br. und Leineweber in der Altstatt hindterlaßener Tochter in jungfreul. Zier Hochzeit gehalten.“ Nachweislich ist dieser Peter Dubors genannte Bräutigam der Sohn des Jacques Duboir gewesen. Wieso ist also im Traueintrag als Name des Vaters „Henrich“ vermerkt? Inzwischen…

In den Zwanziger Jahren des 18. Jahrhunderts zog eine Familie dem Ort Stockstadt zu, deren Nachkommen mit Namen DEBOR dort bis heute vertreten sind. Es handelte sich um die Witwe des Peter Debor – Johanna Debor, geborene Gruber – mit ihren Kindern. In den Matriken der französisch-reformierten Gemeinde der Hanauer Neustadt ist diese Familie, auf die sich die heutigen DEBORs beziehen lassen, mit dem Namen DU BORD eingetragen. In Frankfurt, wo Jacques und Anne Marie, die Vorfahren der Hanauer Familie, heirateten, ist noch der Name DUBOIR vermerkt, im Berner Kanton Waadt ist dagegen der Nachname DUBOIS geläufig. Man findet im 17. und 18.…